Το μακρινό χτες και το σήμερα

μέσα από δυο φωτογραφίες

*

Ένας καλός φίλος μου έστειλε τούτη τη παλιά (σέπια) φωτογραφία

που απεικονίζει τη Σκάλα, το λιμάνι του Μολύβου.

Πρέπει να είναι τραβηγμένη μεταξύ του 1920 – 1930

Κι αυτή σχεδόν η ίδια θέα σήμερα... Οι συγκρίσεις δικές σας

Mithymnaios

Μήθυμνα ή Μόλυβος;

Επειδή υπάρχει –και όχι άδικα- ένα μπέρδεμα με την ονομασία Μήθυμνα ή Μόλυβος, της αξιαγαπημένης μου πατρίδας, θέλω να διευκρινίσω ότι αυτή η διπλή ονομασία οφείλεται στο ότι το: ΜΗΘΥΜΝΑ είναι η αρχαία ονομασία της και πήρε αυτό το όνομα από την κόρη του Μάκαρα, του Πελασγού βασιλιά της Λέσβου. Υπήρξε δε, ύστερα από την πόλη της Μυτιλήνης, η επισημότερη και ενδοξότερη πόλη της Λέσβου.

Το: ΜΟΛΥΒΟΣ αναφέρεται (και επικρατεί) κατά τον Μεσαίωνα (επί Γατελούζων) και αυτή η ονομασία είναι πιθανό να οφείλεται στα άφθονα πετρώματα μολύβδου (βάσαλτου) που υπήρχαν στην περιοχή. Άλλη ερμηνεία αποδίδει την τοπωνυμία στο mont ή mole d’ olives κι αυτό πιθανό, ελαιόδεντρα υπάρχουν σε αφθονία.
Πάντως το Μήθυμνα είναι η επίσημη ονομασία που αναφέρεται: Δήμος Μήθυμνας, Επαρχία Μήθυμνας, Μητρόπολη Μήθυμνας κ.λπ.
Κατά την ταπεινή γνώμη μου το θηλυκό Μήθυμνα λόγω ιστορίας θα έπρεπε να επικρατήσει, άσχετα αν, συχνά κι εγώ το αναφέρω, με το πιο γνωστό πλέον, αρσενικό Μόλυβος.

Αξίζει να σημειώσω εδώ ότι η Μήθυμνα ή Μόλυβος από το 1964 έχει χαρακτηρισθεί διατηρητέος οικισμός και τα καινούργια κτίρια κτίζονται βάση ορισμένων αρχιτεκτονικών περιορισμών.

Mithymnaios